Thank you very much Artsy Canadian and Geeg. You're most helpful!! :hug:
To buff the L&P off, was my first thought, as I wrote in the beginning. But I am not sure, if I can completely remove the acrylic off her nails.
There is no lifting, but after so many weeks, she has three broken nails, so...