Safest Option
If you are moving town - you are moving with no clients (i assume)?
Personally, I'd continue being a mobile tech, build up a regular customer base in this new town(create a regular income). THEN ... maybe look into starting your own nail salon with your existing customer base...