There is no copper tone in wella. /4 is red and /3 is gold. So /43 is red with a little bit of gold, and /34 is gold with a little bit of red.
I was always taught that if you are working on someone with warm skin use /34, if they have cool skin use /43
Hope this helps x