Summer time is the worst time of the year for this and we see the problem here in Spain as well. It is not necessary for the nail to have 'air' time as nails do not breathe, they are made up of non-living keratin. You can reapply immediately.
A really good idea is to get your aftercare leaflet translated for you and then you will not have to explain in Italian. Here is the aftercare leaflet I did, in Spanish, which is very similar and most Italians understand Spanish. It will give a good guide to your translator.
CONSEJOS DE MANTENIMIENTO POSTERIOR
Hay muchos problemas causados por clientes que no siguen los consejos de su técnica de uñas o que no regresan al salón para un mantenimiento regular. Si usted sigue estas normas simples, sus prolongaciones de uñas seguirán siendo bonitas, duraderas y no causarán daños en sus uñas naturales.
Morder o arrancar las uñas mientras lleven prolongaciones, podría debilitarlas y podrían romperse.
Las prolongaciones de uñas no se deben usar como herramientas para arrancar o arrañar cosas, ya que esto las pone bajo presión y podria causar una ruptura.
Las pronlongaciones de uñas también se debilitarán y se dañarán si son tratadas bruscamente. P.ej. Exponerlas a detergentes sin usar guantes de goma, puede causar que las uñas se sequen, se debiliten y a causa de esto podrían romperse.
Las prolongaciones necesitan un mantenimiento cada dos o tres semanas. Si la prolongación se levanta o se daña y es ignorada, podria dar lugar a una infección bacterial (uña verde).
Si se da cuenta de que la prolongación se levanta no la estire por la parte levantada porque esto causará un incremento del levantamiento y dañará la uña natural. Regrese al salón para repararla.
Las prolongaciones de uñas se pueden quitar sin ningún problema con un quitaesmalte apropiado seguido por una manicura para restaurar la humedad y para condicionar sus uñas naturales. Esto es un procedimiento profesional que se lleva a cabo en el salón y nunca se debe de hacer en casa.
Al quitar el esmalte siempre se debe usar el quitaesmalte recomendado por la técnica de uñas. Un quitaesmalte sin acetona se considera la más adecuada para la uña.
Mientras lleve extensiones de uñas, evite estirar hacia atrás contra las puntas de las uñas esto podría causar daños o ruptura. P.ej. quitar(estirando)la ropa de la lavadora.
Use SolarOil™ o SolarButter™, para mantener a las extensiones flexibles, para prolongar su vida y reducir el riesgo de ruptura.
Trate sus uñas con cuidado hasta que esté acostumbrada a ellas. Hay muchas formas de dañarlas(puertas del coche, armarios. etc). Tenga cuidado con estas cosas y se acostumbrará a usar sus manos de forma diferente. No haga nada usted misma con sus uñas y deje que su técnica de uñas se las cuide.
