I doubt it, a heart condition won't be worsened by extensions. Only problem I can see happening is if you raise their heart rate out of excitement when its finished.
Only time I would say be cautious is if something was coming in contact with the skin, then again I don't do extensions, but can't see a problem xoxo