Does anyone have any ideas about what this could be. I looked through available info on nails conditions and didnt find anything that looked like this.
The lady says first the proximal fold was swelled and then the nail plate started growing like this. As it is it appears to be growing out. The rest of the nails are clean.
A piece of damaged nail plate broke off the region to the right of the tip in the pic that she repaired with some acrylic glue for nails (didnt ask her what she meant, actually). Otherwise theres no separation or crumbling and the nail doesnt look too thick. Theres just this changed texture.
She also says that it happened before and grew out.