She certainly shouldn't be in pain after the treatment, the only pain should be as the wax is being removed.
I agree with Jack, either Sudocreme or Aloe Vera, I would probably prefer Sodocreme as it is more moisturising too so will provent the skin catching on itself and on the groin area/tops of thighs. :wink2: