Does she do the thing with her hands?? Clients crack me up when they do random gestures but it seems rather universal.
• a swishy gesture near fringe means a side fringe
• a definite downward gesture at forehead means full fringe
• a curved gesture with the index finger from both hands means a curved fringe
• a pincer grip with the thumb and index finger at the side of the head with sharp back and forth motions usually means they want it layered to frame there face. The more erratic the gesture the more texture they desire.
There now, that's some hairdressing makaton symbols for you haha
X
I have just pictured one of my clients for each of these gestures. X