There is a great product that is part of the Fabric# line called More Than White. The answer to your questio is ... you just paint on the MTW when you want to rebalance the French look, and re-resin over the top.
If you go to Premium Geek Tutorial and articles, you will see step by steps with MTW and can read all about it there.